Kim Yeon Ji – In My Eyes (두눈에. 두볼에. 가슴에)


KOREA:

geudaeneun anayo nunmuri haneunmal
nae dubore heureuneun sarangeul
nae gaseume namgin sarangeul nalgeun
seorab soge damji marayo

eoje cheoreom geuriwo hadaga
tto ulda jichyeoseo jami deuneyo
eonje kkaji nan ireohge apa halkkayo

du nune geudaega
dubore geudaega gaseume
geudaega heulleo naeriyo
nunmuri doe beorin saram
nunmullo namgyeojin saram
jiul surog deo beonjineun saram

geudaeneun anayo

eoje cheoreom geuriwo hadaga
tto ulda jichyeoseo jami deuneyo
ijen geu heun han
kkum majeo duryeo wojyeoyo

du nune geudaega
dubore geudaega gaseume
geudaega heulleo naeriyo
nunmuri doe beorin saram
nunmullo namgyeojin saram
jiul surog deo beonjineun saram

geudaeneun anayo

mareul hamyeon
dubeon dasi motbol kkabwa
sogeuroman sarang handa mareul hajyo

i mameul alkkayo naemameul alkkayo
geudaen moreun daedo
gyeoteman isseoyo
nunmuri doe beorin saram nunmullo
namgyeojin saram jiul surog
deo beonjineun saram

geudaeneun anayo
  

Indonesia :



Apakah Anda tahu bahwa air mata mengalir
pipiku berbicara tentang cinta?
Jangan menempatkan cinta di hatiku
di dalam laci usang

Seperti kemarin, aku rindu padamu jadi aku menangis
dan tertidur karena kelelahan
Sampai kapan aku akan terluka seperti ini?

Anda mengalir dari mataku,
pipiku,
dalam hatiku
Anda menjadi air mataku,
Anda tetap sebagai air mataku. semakin
Aku menghapus Anda, semakin Anda smear

Apakah Anda tahu?

Seperti kemarin, aku rindu padamu jadi aku menangis
dan tertidur karena kelelahan
Sekarang aku bahkan
takut bermimpi

Anda mengalir dari mataku,
pipiku,
dalam hatiku
Anda menjadi air mataku,
Anda tetap sebagai air mataku. semakin
Aku menghapus Anda, semakin Anda smear

Apakah Anda tahu?

Dalam kasus saya tidak bisa melihat Anda
pernah lagi jika saya katakan
Saya hanya mengatakan itu dalam, aku mencintaimu

Apakah Anda tahu hati ini?
Apakah Anda tahu hatiku? Bahkan jika Anda
tidak tahu, aku di sisimu
Anda menjadi air mataku,
Anda tetap sebagai air mataku. semakin
Aku menghapus Anda, semakin Anda smear

Apakah Anda tahu?

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

HARI KIAMAT 1.  Dalil Aqli terkait hari akhir Menurut Ahli Astronomi Bumi dan planet-planet lainnya berputar mengelilingi matahari secara teratur dan sempurna masing-masing planet mempunyai daya tarik-menarik sehingga beredar dan bergerak seimbang/serasi. Namun daya tarik menarik itu semakin lama akan semakin berkurang bahkan hilang sama sekali, akhirnya akan saling bertabrakan dan hancur. Menurut ahli Geologi  Di dalam perut bumi terdapat gas yang panas yang berkembang dan terus menerus menekan kearah luar bumi. Akan tetapi bumi itu sendiri mendapat tekanan (atmosfir) dari luar atau permukaannya, sehingga terjadilah keseimbangan. Namun diperkirakan bahwa tekanan dari luar semakin lama semakin lemah, bahkan tak berdaya lagi akhirnya mengakibatkan gas bumi akan meledak dengan ledakan yang sangat dahsyat dan akan mengeluarkan bola api raksasa yang membawa kehancuran. c. Menurut Ahli Fisika Menurut T
Baca selengkapnya
THIS IS FOR YOU adik... kau selalu ketawa setiap saat kau selalu menghibur aku kau selalu hadir pada saat aku sedih maupun senang kau merupakan adik terbaik yang kumiliki tapi... kau sudah pergi ke surga kau selalu menciptakan canda tawa bersamaku kau selalu perlihatkan senyum padaku dan kau adalah teman curhat terbaik aku adik... aku merindukan semua hal yang ku lakukan bersamamu seingat aku baru kemarin aku ketawa bersamamu tapi aku tau mungkin itu sudah jalan terbaik untuk mu makasih sudah menjadi adik terbaik aku tidak akan melupakanmu dan selalu mendoakanmu setiap saat
Baca selengkapnya
KESEDIHAN DAN CINTA Hujan yang terlihat bagaikan embun yang menetes ,dan tetesan itu tak hanya membasahi seseorang tapi  tetesan itu membasahi hidup,hidup yang kini akan membuka lembaran baru yang akan berguna bukan hanya untuk membuang waktu yang tidak berguna ,karna waktu itulah jalan hidup kita ,kita bisa merubah dirikita dengan waktu, atau apakah waktu yang akan mengubah diri kita .Sedih merupakan hal biasa tapi,ketika kita terjatuh dalam kesedihan itu sangat menyakitkan,memang banyak asal kesedihan itu tapi semua kesedihan begitu menyakitkan dan menumbulkan bekas luka yang menimbulkan sebuah bekas luka ,tapi luka itu mungkin akan sembuh dengan berjalannya waktu meskipun masih ada sedikt bekas luka karena kesedihan yang mendalam.Didalam sedih menyimpan banyak kebahagiaan yang amat lebih berharga ,memang sedih itu amat sakit dibandingkan dengan kita sakit karna sebuah penyakit,apalagi kita sedih karna Cinta mungkin itu menyakitkan dan jika keinginan tentang cinta itu tidak sesua
Baca selengkapnya